JS導(dǎo)航效果
首頁(yè)
|
新聞 ?
|
聯(lián)系我們
|
樣本
No Content
中文簡(jiǎn)體
中文繁體
英語(yǔ)
日語(yǔ)
韓語(yǔ)
俄語(yǔ)
德語(yǔ)
法語(yǔ)
阿拉伯文
西班牙語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
荷蘭語(yǔ)
瑞典語(yǔ)
希臘語(yǔ)
捷克語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
匈牙利語(yǔ)
希伯來(lái)語(yǔ)
波斯語(yǔ)
挪威語(yǔ)
烏爾都語(yǔ)
羅馬尼亞語(yǔ)
土耳其語(yǔ)
波蘭語(yǔ)
中文簡(jiǎn)體
中文繁體
英語(yǔ)
日語(yǔ)
韓語(yǔ)
俄語(yǔ)
德語(yǔ)
法語(yǔ)
阿拉伯文
西班牙語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
荷蘭語(yǔ)
瑞典語(yǔ)
希臘語(yǔ)
捷克語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
匈牙利語(yǔ)
希伯來(lái)語(yǔ)
波斯語(yǔ)
挪威語(yǔ)
烏爾都語(yǔ)
羅馬尼亞語(yǔ)
土耳其語(yǔ)
波蘭語(yǔ)
登錄
|
注冊(cè)
|
搜索
|
返回網(wǎng)站首頁(yè)
翻譯業(yè)界交流
英語(yǔ)翻譯資源
CAT翻譯工具
日語(yǔ)翻譯資源
法語(yǔ)翻譯資源
德語(yǔ)翻譯資源
小語(yǔ)種翻譯資源
論壇發(fā)布公告
')" href='/bbs/'>我的論壇 →
法語(yǔ)翻譯資源
→
法語(yǔ)手冊(cè)翻譯
→
法語(yǔ)爸爸媽媽怎么說(shuō)？法語(yǔ)親屬關(guān)系詞匯表
法語(yǔ)爸爸媽媽怎么說(shuō)？法語(yǔ)親屬關(guān)系詞匯表
發(fā)起人：eging 回復(fù)數(shù)：
1
瀏覽數(shù)：
16456
最后更新：2022/10/29 12:03:41 by treilo
簡(jiǎn)潔模式
完整模式
發(fā)表新帖
帖子排序：
從舊到新
從新到舊
2015/11/25 13:04:48
[
只看該作者
]
#1
eging
角 色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：3730
注冊(cè)時(shí)間：2015/6/5
回復(fù)
編輯
刪除
法語(yǔ)爸爸媽媽怎么說(shuō)？法語(yǔ)親屬關(guān)系詞匯表
Masculin 陽(yáng)性
Feminin 陰性
Father
Un père
父親
Mother
Une mère
母親
Dad
Papa
爸爸
Mom
Maman
媽媽
Grandfather
Un grand-père
祖父，外祖父
Grand-mother
Une grand-mère
祖母，外祖母
Husband
Un mari
丈夫
Wife
Une femme
妻子
Child
Un enfant
孩子（男）
Une enfant
孩子（女）
Son
Un fils
兒子
Daughter
Une fille
女兒
Grandchildren
Les petits-enfants孫子孫女
，
外
孫
外
孫女
Grandson
Un petit-fils
孫子
，
外
孫
Granddaughter
Une petite-fille
孫女
，
外
孫女
Uncle
Un oncle
伯父，叔父，舅父，姑夫，姨夫
Aunt
Une tante
伯母，嬸母，舅母，姑母，姨母
Cousin
Un cousin
表兄弟，堂兄弟
Cousin
Une cousine
表姐妹，堂姐妹
Nephew
Un neveu
侄子
Niece
Une nièce
侄女
A stepfather
A father-in-law
Un beau-père
繼父，岳父，公公（沒(méi)有血緣關(guān)系）
A stepmother
A mother-in-law
Une belle-mère
繼母，岳母，婆婆（沒(méi)有血緣關(guān)系）
A half-brother
Un demi-frère
同父或同母的兄弟
A half-sister
Une demi-soeur
同父或同母的姐妹
易錯(cuò)點(diǎn)區(qū)分：
Les parents
de Sophie sont charmants.
Sophie的父母很有魅力。
Mes parents
me manquent.
我想念我的父母。
j’ai
des parents
en Angleterre
我有些親戚在英國(guó)。
小結(jié)：les,mes后接parents代表我的父母，而des則代表親戚。
Ma famille
vient d’Alsace.
我的父母在Alsace。
J’ai de
la famille
(éloignée) en Belgique.
我有些親戚在比利時(shí)。
小結(jié)：ma famille代表我的父母，而la famille則代表親戚。
J’ai
un cousin
aux Etats-Unis
我有
一個(gè)表兄弟
在美國(guó)。
J’ai
un cousin éloigné
aux Etats-Unis
我有
一個(gè)遠(yuǎn)房表兄弟
在美國(guó)。
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流
<form id="55xlq"></form>
<form id="55xlq"></form>
<sub id="55xlq"><input id="55xlq"></input></sub>
<rp id="55xlq"><tbody id="55xlq"></tbody></rp>
<p id="55xlq"></p>
動(dòng)態(tài)版-1500.jpg "上海專業(yè)翻譯公司")
JS導(dǎo)航效果
2015/11/25 13:04:48
