JS導(dǎo)航效果
首頁(yè)
|
新聞 ?
|
聯(lián)系我們
|
樣本
No Content
中文簡(jiǎn)體
中文繁體
英語(yǔ)
日語(yǔ)
韓語(yǔ)
俄語(yǔ)
德語(yǔ)
法語(yǔ)
阿拉伯文
西班牙語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
荷蘭語(yǔ)
瑞典語(yǔ)
希臘語(yǔ)
捷克語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
匈牙利語(yǔ)
希伯來(lái)語(yǔ)
波斯語(yǔ)
挪威語(yǔ)
烏爾都語(yǔ)
羅馬尼亞語(yǔ)
土耳其語(yǔ)
波蘭語(yǔ)
中文簡(jiǎn)體
中文繁體
英語(yǔ)
日語(yǔ)
韓語(yǔ)
俄語(yǔ)
德語(yǔ)
法語(yǔ)
阿拉伯文
西班牙語(yǔ)
葡萄牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
荷蘭語(yǔ)
瑞典語(yǔ)
希臘語(yǔ)
捷克語(yǔ)
丹麥語(yǔ)
匈牙利語(yǔ)
希伯來(lái)語(yǔ)
波斯語(yǔ)
挪威語(yǔ)
烏爾都語(yǔ)
羅馬尼亞語(yǔ)
土耳其語(yǔ)
波蘭語(yǔ)
登錄
|
注冊(cè)
|
搜索
|
返回網(wǎng)站首頁(yè)
翻譯業(yè)界交流
英語(yǔ)翻譯資源
CAT翻譯工具
日語(yǔ)翻譯資源
法語(yǔ)翻譯資源
德語(yǔ)翻譯資源
小語(yǔ)種翻譯資源
論壇發(fā)布公告
')" href='/bbs/'>我的論壇 →
法語(yǔ)翻譯資源
→
法語(yǔ)手冊(cè)翻譯
→
學(xué)法語(yǔ)拖延癥,要如何擺脫?
學(xué)法語(yǔ)拖延癥,要如何擺脫?
發(fā)起人:eging 回復(fù)數(shù):
0
瀏覽數(shù):
14464
最后更新:2016/8/25 12:47:55 by eging
簡(jiǎn)潔模式
完整模式
發(fā)表新帖
帖子排序:
從舊到新
從新到舊
2016/8/25 12:52:16
[
只看該作者
]
#1
eging
角 色:普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù):3730
注冊(cè)時(shí)間:2015/6/5
回復(fù)
編輯
刪除
學(xué)法語(yǔ)拖延癥,要如何擺脫?
我,一個(gè)學(xué)渣狗走上人生巔峰的勵(lì)志狗血的逆襲史。
拖延癥大概就是不到餓不起床,一定拖到
8:30跟老師同步伐進(jìn)入教室,光榮自豪!
大一的時(shí)候,游走于及格的邊緣線,
60分萬(wàn)歲了,多一分我都覺(jué)得老師對(duì)我是真愛(ài)。
每天都在發(fā)誓,一定好好學(xué)習(xí),萬(wàn)一成高翻了呢?然后癱瘓?jiān)诖采?,念咒,沒(méi)關(guān)系,我就躺
5分鐘思考下人生,就去圖書(shū)館看書(shū)! 可能圖書(shū)館不太喜歡我的原因,導(dǎo)致大概只有考試周的最后一天才會(huì)去一個(gè)叫圖書(shū)館的地方。手機(jī)里屏保都是“不努力就去死”,然而我也就是看看,明兒在說(shuō)吧……
考完試同學(xué)會(huì)安慰那個(gè)喪到一定程度的我
“沒(méi)關(guān)系, 考差了沒(méi)啥,語(yǔ)言這個(gè)東西靠積累,下學(xué)期好好學(xué)!” 聽(tīng)到這種話……我不說(shuō)啥了。就這樣吧。
等成績(jī)下來(lái),那種感覺(jué)就是
——什么心靈雞湯,安慰的話都不好使,準(zhǔn)備補(bǔ)考吧!
包括在申請(qǐng)出國(guó)的道路中,因?yàn)橥涎影Y總是在不停的熬夜,竟然還會(huì)被人夸
“你這么認(rèn)真,一定會(huì)成功的” 哎,我去……
[img=32,32]file:///C:\Users\admin\AppData\Local\Temp\ksohtml\wps2122.tmp.png[/img]
所以,大一那年我知道個(gè)
Bonjour,?a va,已經(jīng)是我人生的巔峰了(此處應(yīng)該有掌聲)
后來(lái),我發(fā)憤圖強(qiáng)的原因在于身邊的小伙伴們說(shuō)的法語(yǔ),寫(xiě)的句子都用從句的時(shí)候,我還在說(shuō)
?a va。 永遠(yuǎn)的?a va少女。
一天之計(jì)在于晨,沒(méi)事兒就去小樹(shù)林
為了克服拖延癥努力學(xué)好法語(yǔ),大元兒在大清早,起床跑去沒(méi)人的小樹(shù)林
……(同學(xué)們需要去污粉),然后開(kāi)始…… 一天的晨讀,晨讀。 這個(gè)大型運(yùn)動(dòng),哦,活動(dòng),堅(jiān)持了兩年。讀過(guò)很多書(shū),都要把自己感動(dòng)了。馬曉宏老師的《法語(yǔ)》,《法語(yǔ)交際口語(yǔ)》, 《Reflets》, 《旅游法語(yǔ)》……都讀過(guò),背過(guò)。 有用么? 我個(gè)人認(rèn)為,只是讓我膽子變的很大,說(shuō)話的時(shí)候,哪句順口說(shuō)哪句,逮著我們外教天天說(shuō)我背過(guò)的句子,好使的句子,最初“il fait beau” “Ah bon”可以跟我們外教扯個(gè)5分鐘吧,就靠這兩句,雖然聽(tīng)不懂他在跟我說(shuō)啥,但是好像一個(gè)“ah bon”可以解決所有的問(wèn)題。
微博上那么多大
V,缺個(gè)我?
起初,我治療拖延癥的時(shí)候,就靠這些大
V精神鼓勵(lì)了。然而并沒(méi)什么卵用,看個(gè)熱鬧,捧個(gè)人場(chǎng)咯。 不過(guò),后來(lái)是深挖這些大V的學(xué)習(xí)領(lǐng)域,遣詞造句會(huì)發(fā)現(xiàn)很多自己的不足。為什么一個(gè)同樣的句子,人家翻譯的是“有情卻被無(wú)情惱” 我翻譯的就是“喜歡的人不喜歡我”。 不想學(xué)習(xí)的時(shí)候,看看人家那些微博,還不老實(shí)看書(shū)?
20分鐘學(xué)習(xí)法
列個(gè)需要做的事情的表格,從最緊急的開(kāi)始。
20分鐘一項(xiàng)。 然后就會(huì)慢慢投入進(jìn)去延長(zhǎng)學(xué)習(xí)時(shí)間。屢試不爽。哦,對(duì)!千萬(wàn)不能從小樹(shù)林背書(shū)回來(lái)就躺床上睡覺(jué),不然這一天有告罄了。 微博,微信啥的,自控力渣的,能卸就卸了吧。專四專八還想不想過(guò)了?
心理壓迫
我女神在巴黎高翻,我男神是高級(jí)口譯,我在國(guó)內(nèi)收破爛?嗯,好像也可以!
上面有雙親等我伺候,下面還有兩個(gè)七八年后會(huì)出現(xiàn)的孩子等我養(yǎng)。哪里還有臉拖延,你單詞背完了?
語(yǔ)法都明白了?
作文寫(xiě)了幾篇?聽(tīng)力聽(tīng)了么?
好好學(xué)習(xí),為社會(huì)主義簡(jiǎn)直添磚加瓦!
以上也是我個(gè)人淺薄的經(jīng)驗(yàn),但是它們幫助我順利出國(guó),申請(qǐng)到學(xué)校,考出
C1,做相關(guān)專業(yè)的實(shí)習(xí)。這一切都是要有行動(dòng)。 說(shuō)了就要做,找到方法就要用起來(lái),生活不止眼前的茍且,還有詩(shī)和遠(yuǎn)方。
[size=10.5pt]
譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流