上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
中國和俄羅斯的這些節(jié)日，用俄語怎么說？
發(fā)起人：eging　　回復(fù)數(shù)：0　　瀏覽數(shù)：13452　　最后更新：2017/5/8 10:31:53 by eging

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2017/5/8 10:31:46
eging





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：3730
注冊時間：2015/6/5
中國和俄羅斯的這些節(jié)日，用俄語怎么說？
人人都喜歡過節(jié)，節(jié)日是生活中值得紀(jì)念的重要日子。各國家、各民族和各地區(qū)都有自己的節(jié)日。了解節(jié)日有助于我們更加深入地了解當(dāng)?shù)氐臍v史及文化習(xí)俗。今天我們來了解下中國和俄羅斯都有哪些節(jié)日吧！


Праздники Китая中國節(jié)

1月1日：Юань-дань元旦

1月1日：Праздник Весны(Чунь-цзе)（по лунному календарю)春節(jié)

1月15日：Праздник Фонарей(юань-сяо)（по лунному календарю)元宵節(jié)

3月8日：Международный женский день國際三八婦女節(jié)

3月12日：День лесопосадок植樹節(jié)

4月4日：Праздник Цин-мин清明節(jié)

5月1日：Праздник труда勞動節(jié)

5月4日：День молодёжи Китая青年節(jié)

5月5日：Дуань-у цзе（по лунному календарю)端午節(jié)

5月第二個星期日：День матери母親節(jié)

6月1日：Международный день защиты детей國際兒童節(jié)

六月第三個星期日：День отца父親節(jié)

7月1日：День создания партии Китая建黨節(jié)

8月1日：День создания армии Китая建軍節(jié)

8月15日：Праздник луны(Чжунцю)(Праздник середины осени)（по лунному календарю)中秋節(jié)

9月9日：Праздник Чунъян（по лунному календарю)重陽節(jié)

9月10日：День учителя教師節(jié)

10月1日：День образования Китайской Народной Республики國慶節(jié)




Праздники России俄羅斯節(jié)

1月1日：Новый год 新年

1月7日：Рождество Христово 圣誕節(jié)( 東正教節(jié)日 )

2月14日：День Святого Валентина圣瓦連京節(jié)

2月23日：День защитников Отечества 祖國保衛(wèi)者日(男人節(jié) )

3月8日：Международный женский день國際三八婦女節(jié)

5月1日：Праздник труда勞動節(jié)

5月9日：День Победы 勝利日

6月6日：День рождения А.С.Пушкина普希金誕辰日

6月12日：День России 俄羅斯獨立日

6月22日：День памяти защитников Отечества衛(wèi)國戰(zhàn)士紀(jì)念日

7月1日：Праздник Пётра彼得節(jié)

8月1日：Праздник Ильи伊里亞節(jié)

9月1日：День знаний 知識節(jié)

11月7日：День памяти о Великой Октябрьской революции十月革命紀(jì)念日

12月12日：День Конституции Российской Федерации俄羅斯聯(lián)邦憲法日

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作