上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
金融專業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總（六十一）
發(fā)起人：eging　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：6038　　最后更新：2022/9/28 4:15:23 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2016/12/24 12:00:40
eging





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：3730
注冊(cè)時(shí)間：2015/6/5
金融專業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總（六十一）
上海翻譯公司是一家有資質(zhì)的翻譯公司，下面為大家整理了金融專業(yè)方面的英語(yǔ)詞匯，供大家學(xué)習(xí)。

Forbearance 暫緩行使（債權(quán)人權(quán)利）

貸方或債權(quán)人暫緩債務(wù)人償還貸款的責(zé)任，目的在于容許債務(wù)人償還過期款項(xiàng)

Force Majeure 不可抗力

字面意思為撐按罅α繑，這項(xiàng)合約條款免除合約方因無(wú)可預(yù)見的事件而未能履行合約的責(zé)任

Forced Conversion 強(qiáng)制轉(zhuǎn)換

指可轉(zhuǎn)換證券的發(fā)行人行使買回權(quán)，強(qiáng)制投資者將證券轉(zhuǎn)換成為預(yù)定數(shù)目的證券

Forecasting 預(yù)測(cè)

分析歷史及當(dāng)時(shí)數(shù)據(jù)，以估計(jì)未來趨勢(shì)的程序

Foreign Bond 國(guó)外債券

國(guó)外公司在本地市場(chǎng)發(fā)行的本地貨幣債券

Foreign Currency Effects 外幣效應(yīng)

外幣變動(dòng)影響國(guó)外投資的幅度

Foreign Direct Investment (FDI) 外國(guó)直接投資

一國(guó)的企業(yè)投資于其他國(guó)家的企業(yè)

Forex 外匯

指外匯市場(chǎng)。經(jīng)紀(jì)行及銀行利用相連的電子網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)換大部分國(guó)家的貨幣

Fortune 500 財(cái)富500

美國(guó)每年500家最大企業(yè)的名單，名單根據(jù)最近期收入數(shù)據(jù)編制

Forward Contract 遠(yuǎn)期合約

一種現(xiàn)金市場(chǎng)交易，將交付商品的日期延遲到簽訂合約后。雖然商品在未來交付，但價(jià)格在最初交易日決定

Forward Integration 前向整合

縱向整合的一種，公司擴(kuò)展業(yè)務(wù)，使之包含生產(chǎn)及直接分銷生產(chǎn)的產(chǎn)品

Forward Looking Earnings 預(yù)見性盈利

分析員在計(jì)算市盈率時(shí)采用的盈利預(yù)測(cè)，而不是當(dāng)期盈利（較為常用）

Forward Market 遠(yuǎn)期市場(chǎng)

指遠(yuǎn)期合約的場(chǎng)外交易

Forward Price 遠(yuǎn)期價(jià)格

令遠(yuǎn)期合約對(duì)交易雙方都無(wú)價(jià)值的預(yù)定價(jià)格

Forward Rate 遠(yuǎn)期利率

一種貨幣、商品或其他資產(chǎn)在未來特定時(shí)間交付所牽涉的成本

Forward Rate Agreement (FRA) 遠(yuǎn)期利率協(xié)議

一種遠(yuǎn)期合約，列明在未來特定生效日開始支付或收取的利率

Forward Swap 遠(yuǎn)期掉期

為滿足投資者特殊投資期要求，而結(jié)合兩項(xiàng)期限不同掉期的掉期協(xié)議

Free Cash Flow 自由現(xiàn)金流

一家企業(yè)在支付持續(xù)商業(yè)活動(dòng)及增長(zhǎng)的開支后剩余的現(xiàn)金

［eging 于 2016-12-24 12:03:30 編輯過］ 上海翻譯公司
60.223.110.12　
2022/9/28 4:15:25
nihaota





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊(cè)時(shí)間：2022/3/19
117.143.134.158　
管理： 　　

管理選項(xiàng)：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作