上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
法律英語(yǔ)詞匯大全10（N-O）
發(fā)起人：eging4　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：6035　　最后更新：2022/9/28 4:30:47 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
eging4 發(fā)表于 2016/10/11 18:39:09
法律英語(yǔ)詞匯大全10（N-O）
N

narcotics 麻醉品 麻醉品
native-born citizen 土生公民 土生公民
naturalization 入境,歸化 入境,歸化
negligence 疏忽,過失 疏忽,過失
negligent homicide 過失殺人 過失殺人
nepotism 任人唯親,裙帶風(fēng) 任人唯親,裙帶風(fēng)
neutrality law 中立法 中立法
next of kin 最近親屬 最近親屬
night court 晚間法庭 晚間法庭
no contest 無爭(zhēng)議 無爭(zhēng)議
nonfeasance 不履行義務(wù) 不履行義務(wù)
nonpayment 不支付,未繳納 不支付,未繳納
nonresident 非(某地)居民 非(某地)居民
not guilty 無罪 無罪
notary public 公證人 公證人
nuisance 妨害公共利益的行為 妨害公共利益的行為
null and void 無效,失效 無效,失效
nullify 取消 取消

O

oath 誓言 誓言
objection 反對(duì),抗議,異議 反對(duì),抗議,異議
obscene 猥褻,淫蕩 猥褻,淫蕩
obscene phone call 猥褻/淫穢電話 猥褻/淫穢電話
obscenity 猥褻,淫穢,下流 猥褻,淫穢,下流
obstructing justice 妨害司法 妨害司法
offense 罪行,犯法 罪行,犯法
officer 警察,官員 警察,官員
official misconduct 官員瀆職 官員瀆職
on the record 記錄在案 記錄在案
open court 公開法庭 公開法庭
opening statement 開案陳述/陳詞 開案陳述/陳詞
ordinance 法令,條例 法令,條例
ostracism 排斥 排斥
outlaw (n) 歹徒 歹徒
outlaw (v) 取締,剝奪(權(quán)利) 取締,剝奪(權(quán)利)
outstanding warrant 未執(zhí)行的逮捕證,仍有效的通緝令 未執(zhí)行的逮捕證,仍有效的通緝令
overrule 駁回,推翻 駁回,推翻
over act 明顯/公開行為 明顯/公開行為


IP：116.226.45.38　快速回復(fù)
nihaota 發(fā)表于 2022/9/28 4:30:49
IP：117.143.134.158　快速回復(fù)
管理： 　　

管理選項(xiàng)：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作