一、個(gè)人考試經(jīng)驗(yàn)
      其實(shí)我覺(jué)得三級(jí)并不是非常難。過(guò)六級(jí)后，踏踏實(shí)實(shí)得看英語(yǔ)翻譯3個(gè)月，過(guò)3級(jí)應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題。其實(shí)還并沒(méi)有非常踏實(shí)的學(xué)，因?yàn)樽x研究生并沒(méi)有那么多空閑時(shí)間，白天得給老師干活，而且我還喜歡運(yùn)動(dòng)，每天從傍晚六點(diǎn)運(yùn)動(dòng)到8點(diǎn)，洗個(gè)澡，才慢悠悠的去看英語(yǔ)，所以每天真正踏踏實(shí)實(shí)得學(xué)英語(yǔ)的時(shí)間只有是2個(gè)半小時(shí)。。。
      為了不誤導(dǎo)大家，說(shuō)下自己的考三級(jí)時(shí)的英語(yǔ)水平，六級(jí)550+，非英語(yǔ)專業(yè)，沒(méi)考雅思托福之類，目前研三，高中英語(yǔ)底子可以，之后也經(jīng)?？纯从⒄Z(yǔ)。
二、資料推薦
1、網(wǎng)站
強(qiáng)烈推薦：
（1）大家網(wǎng)catti人事部考試論壇CATTI人事部翻譯考試  非常非常多的資料，還有各種疑難雜癥的解答，大家一起分享經(jīng)驗(yàn)的好地方~~~
（2）譯之靈學(xué)習(xí)論壇學(xué)習(xí)園地 - 譯之靈翻譯培訓(xùn)    這個(gè)里面也非常不錯(cuò)，各種材料分享~
（3）英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站大全，全是各種英語(yǔ)網(wǎng)站的收集。
（4）百度網(wǎng)盤別人的分享
（5）catti考試資訊與資料，今天發(fā)現(xiàn)的，棒棒噠http://www.gocatti.com/?p=22392、考試用書
官方教材，買了，但是并沒(méi)怎么看，感覺(jué)看不進(jìn)去。太多了，當(dāng)然有時(shí)間的話，看看還是比較好的。有最新版的，當(dāng)然買最新版的比較好，要是沒(méi)有，隨便一個(gè)版本都行。如果時(shí)間不足的話，趕緊找一本講翻譯實(shí)務(wù)的好好練一練，注意要自己翻譯，翻譯完了跟參考譯文對(duì)比。還有就是政府工作報(bào)告，這個(gè)是必看的。5月份的考試就出現(xiàn)了類似的官方語(yǔ)言。
        單詞：可以背背考研單詞和托福單詞。用書或者單詞軟件都可以。單詞軟件推薦百詞斬和扇貝，還有金山詞霸。但是還是推薦扇貝，因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)了這個(gè)。嗯，詞匯派生。

金山詞霸是最近發(fā)現(xiàn)比較好的。

下面是單詞非常好的幾個(gè)帖子：
怎樣背英語(yǔ)單詞才高效？ - 英語(yǔ)學(xué)習(xí)
有哪些值得推薦的關(guān)于英文詞根的好書？ - 英語(yǔ)學(xué)習(xí)
你是如何將詞匯量提升到 2 萬(wàn)，甚至 3 萬(wàn)的？ - 調(diào)查類問(wèn)題
      綜合：這本書，我差不多做完了。感覺(jué)不錯(cuò)撒~

重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)：不要認(rèn)為綜合簡(jiǎn)單就不背單詞，就不復(fù)習(xí)！我平時(shí)測(cè)試綜合都是85分左右，因此我就沒(méi)怎么準(zhǔn)備綜合，就做了一本書的題，然后就不管了?？荚嚨臅r(shí)候，真的是好多單詞不認(rèn)識(shí)啊~所以推薦如果確實(shí)沒(méi)時(shí)間準(zhǔn)備綜合了，那么每天堅(jiān)持背單詞，單詞還是非常重要的。