上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導航效果
|
|
|
日本留學：不同專業(yè)語言要求解析
發(fā)起人：Translation　　回復數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：16391　　最后更新：2022/12/21 16:02:07 by pate11

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/11/19 12:58:00
Translation





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：234
注冊時間：2015/6/10
日本留學：不同專業(yè)語言要求解析
隨著日本簽證政策的變化，對日本留學申請者的要求由重點審查“經(jīng)濟材料”轉為審核“學習能力”，于是日語水平成為申請日本留學簽證的重要考量因素。

在申請日本留學的語言要求方面，日本的語言學校及入管局在日語方面的審查由原來的提供日語學時證明和進行電話調(diào)查，改為現(xiàn)在的要求學生提供相應的日語考試成績。

而申請直接進入專業(yè)課的學生，根據(jù)選擇學校層次的不同，對其日語能力的要求也各異。以下是根據(jù)政策的調(diào)整做的一個簡單分析，為日本留學的申請者提供參考，以便大家提前準備好。

1.文科類學生——日語專業(yè)的學生，最好具備日語能力考試1級的成績；法學、管理學及經(jīng)濟學相關專業(yè)的學生，最好也要提供日語能力考試2級以上的成績。

2.理、工、農(nóng)、醫(yī)類學生——日語最好具備2級水平，可以提供3級以上的成績。

3.藝術類學生——要求具備日語2級以上的成績。

語言學校：

1.對于應屆高中、大專以及本科畢業(yè)生來說，要求學生盡量提供J-test考試的F級以上、NAT考試的四級以上或日語能力考試4級以上的成績。

2.往屆畢業(yè)生、三校生的日語要求是學生盡量提供J-test考試的E級以上、NAT考試的3級以上或日語能力考試3級以上的成績（大部分的語言學校都要求如上的日語成績，個別頂級語言學校的要求可能會更高）。

如果學生能夠提供以上要求的日語成績，那么申請學校的錄取及“在留”的申請成功率就會大大提高。但是如果學生沒有以上日語成績，其簽證也不是毫無希望——入管局還是會根據(jù)學生的成績來判定申請者是否努力學習日語了、是否具備進入日本學習的能力了。

根據(jù)以上介紹，準備申請日本留學的學生們還需提早抓緊語言的準備，也為將來在日本的學習和生活打好語言基礎。

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學文書翻譯模板| 翻譯語料術語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡營銷合作