上海專(zhuān)業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢(xún)
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總（七十二）
發(fā)起人：eging　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：7133　　最后更新：2022/9/28 4:13:22 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2016/12/30 14:51:30
eging





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：3730
注冊(cè)時(shí)間：2015/6/5
金融專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯匯總（七十二）
上海翻譯公司是一家有資質(zhì)的翻譯公司，下面為大家總結(jié)了金融專(zhuān)業(yè)方面的英語(yǔ)詞匯，供大家參考學(xué)習(xí)。

Double Dip Recession 雙谷經(jīng)濟(jì)衰退

指國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值經(jīng)過(guò)一或兩個(gè)季度的增長(zhǎng)后再度出現(xiàn)負(fù)增長(zhǎng)。換言之，首次經(jīng)濟(jì)衰退后出現(xiàn)一次短暫的復(fù)蘇，然后再度出現(xiàn)衰退

Double Taxing 雙重征稅

導(dǎo)致同一項(xiàng)盈利被征收兩次稅項(xiàng)的稅務(wù)法律。公司因盈利被征稅，然后股東及投資者又因獲分派的收入被征稅

Dow Jones Industrial Average (DJIA) 道瓊斯工業(yè)平均指數(shù) 道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)是30種在紐約股票交易所及納斯達(dá)克交易所買(mǎi)賣(mài)的重要股票的股價(jià)加權(quán)平均。道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)于1896年由Charles Dow 始創(chuàng)

Dow Jones Transportation Average (DJTA) 道瓊斯交通平均指數(shù)

道瓊斯交通平均指數(shù)是20種在美國(guó)買(mǎi)賣(mài)的交通業(yè)股票的股價(jià)加權(quán)平均。道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)于1884年始創(chuàng)

Dow Jones Utility Average (DJUA) 道瓊斯公用事業(yè)平均指數(shù)

道瓊斯公用事業(yè)平均指數(shù)是15種在美國(guó)買(mǎi)賣(mài)的公用事業(yè)股票的股價(jià)加權(quán)平均。道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)于1929年始創(chuàng)

Dow Theory 道氏理論

道氏理論認(rèn)為若市場(chǎng)其中一個(gè)平均指數(shù)（工業(yè)或交通）上升至高于之前一個(gè)高點(diǎn)的水平，而其他指數(shù)的升幅較小，即代表總體市場(chǎng)處于上升趨勢(shì)

Down Round 估值較低的一次融資

投資者在一輪融資中購(gòu)買(mǎi)同一家公司股票的價(jià)格低于對(duì)上一次融資投資者支付的價(jià)格

Down-and-In Option 股價(jià)下跌生效的期權(quán)

在相關(guān)證券價(jià)格下跌至一個(gè)特定水平時(shí)生效的期權(quán)

Down-and-Out Option 股價(jià)下跌失效的期權(quán)

在相關(guān)證券價(jià)格下跌至一個(gè)特定水平時(shí)失效的期權(quán)

Downgrade 下調(diào)評(píng)級(jí)

一種證券評(píng)級(jí)的負(fù)面變動(dòng)

Downside 負(fù)面發(fā)展的可能性

總體市場(chǎng)或個(gè)別股票可能下跌的幅度

Downside Risk 負(fù)面風(fēng)險(xiǎn)

對(duì)個(gè)別證券在市場(chǎng)環(huán)境轉(zhuǎn)壞的情況下價(jià)格可能下跌幅度的預(yù)測(cè)

Downsize 縮小規(guī)模

通過(guò)裁減員工及/或部門(mén)縮小公司的規(guī)模

Downstream 下游

指石油天然氣在生產(chǎn)階段后直至銷(xiāo)售點(diǎn)之間的過(guò)程

Downtick 低價(jià)交易

在證券交易所進(jìn)行，價(jià)格低于之前交易的交易

［eging 于 2016-12-30 14:52:02 編輯過(guò)］ 上海翻譯公司
118.74.238.211　
管理： 　　

管理選項(xiàng)：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語(yǔ)翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語(yǔ)種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書(shū)翻譯模板| 翻譯語(yǔ)料術(shù)語(yǔ)庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語(yǔ)高級(jí)翻譯群 德語(yǔ)高級(jí)翻譯群 法語(yǔ)高級(jí)翻譯群 俄語(yǔ)高級(jí)翻譯交流群 日語(yǔ)高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語(yǔ)高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷(xiāo)合作