上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
爆笑中文諧音巧背英語單詞
發(fā)起人：yangyang521　　回復(fù)數(shù)：0　　瀏覽數(shù)：18309　　最后更新：2015/9/12 14:05:51 by eging2

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/9/11 16:52:10
yangyang521





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：25
注冊(cè)時(shí)間：2015/9/11
爆笑中文諧音巧背英語單詞
asd.pdf資料下載

爆笑(1)：警察跑累死police，n,警察，音“跑累死”。警察的最終結(jié)局是“跑累死”，因?yàn)樾⊥悼梢赃x擇休息，而警察不能，警察永遠(yuǎn)跟在多個(gè)小偷的后面。 爆笑(2)：柴門出主席chairman，n,主席，音“柴門”。柴門是寒門。寒門出孝子，也出主席。從柴門走出來的主席很多。

爆笑(3)：飽死老板，餓死員工boss，n，老板，音“飽死”。 worker，n，工人，音“餓客”。工人們不要不平衡，老板會(huì)撐而“飽死”，工人是“餓客”，餓，不一定死。或者說，飽死老板，餓死員工，與老板殊途同歸。

爆笑(4)：法官會(huì)“榨汁”judge，n，法官，音“榨汁”，又音“喳吱”。社會(huì)上有種說法“吃了原告，吃被告。”有些法官會(huì)“榨汗”，榨原告被告的油汁。法官喳喳吱吱時(shí)候，是在糾問式審判，現(xiàn)在是聽判式，法官很少“喳吱”了。

［eging2 于 2015-9-12 14:05:19 編輯過］ 修改

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作