上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
法律英語基礎(chǔ)句子：Police 警察
發(fā)起人：eging　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：7764　　最后更新：2022/9/28 4:05:51 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2017/2/9 11:16:25
eging





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：3730
注冊(cè)時(shí)間：2015/6/5
法律英語基礎(chǔ)句子：Police 警察
1.After six hours' questioning by the police the accused man confessed. 經(jīng)過警方六個(gè)小時(shí)的審問，被告供認(rèn)了犯罪。

2.At this point the police interfered. 此時(shí)警方介入進(jìn)來。

3.He is wanted by the police. 他被警方通緝。

4.The chief Constable applied for an order of mandamus directing the justices to rehear the case. 警察局申請(qǐng)獲得履行職務(wù)令，以命令法官重新審理該案。

5.The confession was extracted under torture by the police. 供認(rèn)是警方嚴(yán)刑逼供得到的。

6.The police are close to solving the crime. 警方即將破案。

7.The police were accused of tampering with the evidence. 警察被指控篡改證詞。

8.The post mortem was carried out or was conducted by the police pathologist. 由警察病理學(xué)家進(jìn)行驗(yàn)尸。

9.The thief surrendered himself to the police. 小偷向警方自首。

10.When he offered to give information to the police, he was granted immunity from prosecution. 當(dāng)他主動(dòng)給警察提供信息時(shí)，他被免于起訴。

［eging 于 2017-2-9 11:27:25 編輯過］ 上海翻譯公司
60.223.145.211　
2022/9/28 4:05:53
nihaota





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊(cè)時(shí)間：2022/3/19
117.143.134.158　
管理： 　　

管理選項(xiàng)：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動(dòng)主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作