上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
金融專業(yè)英語詞匯匯總（七十五）
發(fā)起人：eging　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：7223　　最后更新：2022/9/28 4:12:49 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2017/1/2 13:07:41
eging





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：3730
注冊時間：2015/6/5
金融專業(yè)英語詞匯匯總（七十五）
上海翻譯公司是一家有資質(zhì)的翻譯公司，下面為大家整理了金融專業(yè)方面的英語詞匯，供大家學(xué)習(xí)。

Depreciation 折舊、貶值

1. 減低長期有形資產(chǎn)價值的開支賬項。由于屬于非現(xiàn)金開支，折舊提高自由現(xiàn)金流，同時減低公司的公布盈利

2. 一種貨幣相對其它貨幣的價值減低

Depression 經(jīng)濟蕭條

長期持續(xù)的嚴重經(jīng)濟衰退情況，特點包括經(jīng)濟生產(chǎn)力低、失業(yè)率高及價格下跌

Deregulation 放寬管制

政府對個別行業(yè)的控制減弱或消失。放寬管制一般旨在引入更大的競爭

Derivative 衍生工具

價值取決于相關(guān)證券表現(xiàn)的證券，例如期權(quán)或期貨合約等

Devaluation 貶值

一個國家貨幣的價值相對商品價值或其他國家貨幣價值不斷減低

Development Stage 發(fā)展階段

將注意力集中在研究開發(fā)的公司。由于集中力度進行研發(fā)，這些公司的盈利一般很低，甚至沒有盈利

Diluted Earnings Per Share 攤薄后每股盈利

假設(shè)所有可轉(zhuǎn)換證券被行使后的每股盈利

Dilution 攤薄、減損

每股普通股盈利的減少。發(fā)行更多普通股或可轉(zhuǎn)換證券被轉(zhuǎn)換都會造成攤薄或減損

Dilutive Acquisition 減損盈利的收購項目

會減低公司每股盈利的收購項目

Discharge in Bankruptcy 已解除債務(wù)的破產(chǎn)人

指破產(chǎn)的人士或公司在法律上已經(jīng)自由，并且清償所有債務(wù)

Discount 折扣、貼現(xiàn)

對一種證券支付的價格低于證券發(fā)行時面值的差額

Discount Bond 貼現(xiàn)債券、折扣債券

估值低于面值的債券

Discount Broker 折扣經(jīng)紀人

收取較低傭金，但不提供投資顧問的股票經(jīng)紀人

Discount Note 貼現(xiàn)票據(jù)、折扣票據(jù) 發(fā)行價格相對面值有折扣，到期時價格相等于面值的無抵押企業(yè)債務(wù)，與零息票債券或短期無息國庫券相似，為機構(gòu)及散戶投資者提供便捷的短期投資機會，可靈活選擇投資規(guī)模及到期日

Discount Rate 貼現(xiàn)率、折讓率

1. 合資格存托機構(gòu)直接向美國聯(lián)邦儲備銀行借貸短期資金的利率

2. 計算未來現(xiàn)金流現(xiàn)值的利率

［eging 于 2017-1-2 13:10:46 編輯過］ 上海翻譯公司
60.223.110.206　
2022/9/28 4:12:51
nihaota





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊時間：2022/3/19
117.143.134.158　
管理： 　　

管理選項：設(shè)為公告 | 置頂主題 | 拉前主題 | 鎖定主題 | 加為精華主題 | 移動主題 | 修復(fù)主題

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作