上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
史上最全CATTI全國(guó)人事部翻譯考試精華資料[教材、真題、練習(xí)](含小語種)
發(fā)起人：eging3　　回復(fù)數(shù)：1　　瀏覽數(shù)：19567　　最后更新：2022/9/28 6:47:53 by nihaota

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/7/26 20:10:06
eging3





角　　色：版主
發(fā) 帖 數(shù)：1914
注冊(cè)時(shí)間：2015/7/22
史上最全CATTI全國(guó)人事部翻譯考試精華資料[教材、真題、練習(xí)](含小語種)
大家網(wǎng)翻譯版塊針對(duì)2011年11月考試推出翻譯“每日一練”：跬步千里
[大家網(wǎng)原創(chuàng)]版主友情提醒：2010年下半年始英語二三級(jí)筆譯綜大綱微調(diào)之比較
2011年5月人事部考試集合帖：考完的同學(xué)分享下吧(真題及經(jīng)驗(yàn)分享)
【初學(xué)者必讀】全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試介紹及相關(guān)信息
2011年下半年人事部翻譯考試報(bào)名匯總
CATTI2011年11月三級(jí)口譯學(xué)習(xí)討論貼（參加三口的同學(xué)請(qǐng)進(jìn)）
CATTI2011年11月二級(jí)口譯學(xué)習(xí)討論貼（參加二口的同學(xué)請(qǐng)進(jìn)）
CATTI2011年11月二級(jí)筆譯學(xué)習(xí)討論貼（參加二筆的同學(xué)請(qǐng)進(jìn)）
CATTI2011年11月三級(jí)筆譯學(xué)習(xí)討論貼（參加三筆的同學(xué)請(qǐng)進(jìn)）
人事部翻譯考試網(wǎng)友經(jīng)驗(yàn)匯總（更新中）

【資料更新】


筆譯-人事部英語-catti-筆譯二三級(jí)培訓(xùn)資料下載-課程視頻匯總
口譯-人事部英語-catti-口譯二級(jí)培訓(xùn)資料下載-課程音頻+講義匯總
口譯-人事部英語-catti-口譯三級(jí)培訓(xùn)資料下載-課程音頻+講義匯總
口譯-人事部英語-catti-口譯二級(jí)培訓(xùn)視頻共30講下載
口譯-人事部英語-catti-口譯三級(jí)培訓(xùn)視頻24講下載
北京外國(guó)語大學(xué)英語系教授陳德彰-英語翻譯課程視頻下載
北京外國(guó)語大學(xué)老師蔡靜《漢英翻譯》課程視頻17講下載
中國(guó)譯協(xié)中譯英最新發(fā)布,各類專業(yè)術(shù)語
中國(guó)譯協(xié)中譯英最新發(fā)布詞匯-關(guān)于文化產(chǎn)業(yè)的詞匯
關(guān)于建設(shè)和諧社會(huì)的詞匯-中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)發(fā)布
2011年政府白皮書漢英對(duì)照《西藏和平解放60年》word下載
2011年政府白皮書漢英對(duì)照《2010年中國(guó)的國(guó)防》word下載
2011年3月《中國(guó)的對(duì)外援助》白皮書(全文)漢英對(duì)照word下載
2011年溫家寶總理政府工作報(bào)告及摘要雙語word下載
2011年兩會(huì)溫家寶總理記者會(huì)雙語word下載
2011.7胡錦濤在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立90周年大會(huì)上的講話雙語word下載
2008年--2011年《政府工作報(bào)告》（中英文對(duì)照）喜歡的朋友，頂起來
三筆的教材歸納（含重點(diǎn)詞匯及句子），可打印

考試技巧：
全國(guó)翻譯資格（水平）考試閱卷老師：英譯漢方面應(yīng)重視的問題
人事部三級(jí)口譯考試綜述題應(yīng)試技巧及三級(jí)口譯實(shí)務(wù)考試出題規(guī)律
三級(jí)筆譯考試，字典準(zhǔn)備，成功的開始
中國(guó)人在口譯中常遇到的困難：數(shù)字以及帶有中國(guó)特色表達(dá)法的翻譯
關(guān)于口譯的語速問題
怎么學(xué)口譯，選擇口譯還是筆譯
如何沖刺人事部口譯考試
人事部口譯考試錄音需要注意的問題

2010最新官方指定教材：
[大家網(wǎng)首發(fā)]2010年7月版《三級(jí)口筆譯考試大綱》最新修訂版下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]2010年7月版《二級(jí)口筆譯考試大綱》最新修訂版下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]2010年下半年最新修訂版《英語三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》試卷樣題及官方答案word
2010年下半年最新修訂版英語二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)試卷樣題及參考答案word
2010下半年最新英語2級(jí)《筆譯綜合》樣卷及答案word下載
【首發(fā)共享】CATTI最新版人事部翻譯指定教材匯總



2003-2011.5歷屆真題及模擬題：
2011年5月人事部考試集合帖：考完的同學(xué)分享下吧(真題及經(jīng)驗(yàn)分享)



2010年11月人事部翻譯二三級(jí)口筆譯網(wǎng)友真題回憶及經(jīng)驗(yàn)整理匯總

2010年5月人事部二三級(jí)口筆譯真題（回憶和經(jīng)驗(yàn)）

英語翻譯三級(jí)口譯 (2010-03出版)電子書下載
英語筆譯全真模擬試題及解析2級(jí) 盧敏 (2010-10修訂版)電子書下載
英語筆譯全真模擬試題及解析(3級(jí))(最新修訂版) (2010-10出版)電子書下
齊麗霞《英語三級(jí)筆譯綜合能力與實(shí)務(wù)試題詳解》電子書下載
盧敏《英語二級(jí)筆譯綜合能力與實(shí)務(wù)試題詳解》電子書下載
外文出版社《英語3級(jí)筆譯考試真題精選》PDF電子書下載
外文出版社《英語2級(jí)筆譯考試真題精選》PDF電子書下載
《英語3級(jí)筆譯考試真題詳解(2003-2005) 》PDF下載

《英語3級(jí)口譯考試真題詳解(2003-2005)》(PDF+MP3)下載
《英語2級(jí)筆譯考試真題詳解：2003-2005》PDF下載

《英語2級(jí)口譯考試真題詳解：2003-2005》(PDF+MP3)下載

[大家網(wǎng)首發(fā)]《英語筆譯全真模擬題與解析3級(jí)》PDF電子書下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]《英語筆譯全真模擬題及解析2級(jí)》PDF下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]《英語口譯全真模擬試題及解析2級(jí)》電子書下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]《英語口譯全真模擬試題及解析3級(jí)》電子書下載

CATTI全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試三級(jí)筆譯真題2006——2010

2009年11月15日三級(jí)筆譯實(shí)物真題WORD下載
2009年5月三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)英譯漢原文
二級(jí)筆譯2009年5月真題（實(shí)務(wù)）
2008年11月人事部二級(jí)筆譯考試英譯漢試題原文出處

2008年5月人事部二級(jí)筆譯漢譯英必譯題原文及參考答案
[下載]2004年5月英語二級(jí)筆譯綜合能力試題及答案
[下載]2003年12月英語二級(jí)口譯綜合能力試題及答案
[下載]2004年5月英語三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)試題及答案
[下載]2003年英語三級(jí)口譯綜合能力錄音材料
[下載]2003年12月英語三級(jí)口譯實(shí)務(wù)試題及答案

詞匯及教程：
英語筆譯常用詞語應(yīng)試手冊(cè)(2、3級(jí)通用) 盧敏 外文出版社 (2010-07出版)電子書下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]《英語口譯常用詞匯應(yīng)試手冊(cè)》（二三級(jí)通用）(2010-07出版)下載

【大家網(wǎng)首發(fā)】《翻譯資格考試必備_口筆譯高頻詞匯》王斌華 (2010-01出版)PDF下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]外文出版社《英語備考詞匯全攻略(2級(jí))》電子書下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]外文出版社《英語備考詞匯全攻略(3級(jí))》電子版下載
CATTI英語二三級(jí)筆譯詞匯必備word下載
[大家網(wǎng)首發(fā)]《英語二級(jí)筆譯綜合能力與實(shí)務(wù)試題詳解》2005吳愛丹版PDF下載
[翻譯教程]外語教學(xué)與研究出版社-申雨平-實(shí)用英漢翻譯教程下載
CATTI備考資料--[青島出版社]楊平編《名作精譯》下載
[下載]《英語翻譯一本全》超級(jí)電子書（完全版）
[下載]醫(yī)學(xué)翻譯導(dǎo)論（譯者充電必讀）.pdf
[下載]復(fù)旦大學(xué)英漢翻譯講座

備考資料：
口譯復(fù)習(xí)資料【視頻及部分文檔】---更新完畢??！速來下載哈！
人事部翻譯資格考試：筆譯綜合能力試題及參考答案（5套）
翻譯資格證書歷年考試?？几哳l詞匯.doc
歷年溫家寶總理答記者問、政府工作報(bào)告及演講稿資料匯總
中英對(duì)照-林語堂譯《幽夢(mèng)影》之人生卷和品格卷電子書下載欣賞
CATTI口筆譯三級(jí)實(shí)務(wù)和綜合能力講義（如何準(zhǔn)備翻譯考試）WORD下載
人事部三級(jí)口譯實(shí)務(wù)考試出題規(guī)律及復(fù)習(xí)資料下載
第七屆人事部三級(jí)筆譯考試2006年11月內(nèi)容回憶（轉(zhuǎn)）
環(huán)球二級(jí)口譯講義1-30
[下載]CATTI2必備詞匯PDF格式
二級(jí)筆譯的一點(diǎn)點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)
備考經(jīng)驗(yàn)：[轉(zhuǎn)]人事部二級(jí)翻譯考試經(jīng)驗(yàn)談
無心插柳柳成蔭，功夫不負(fù)有心人——我的二筆之路

方法及經(jīng)驗(yàn)：
屢戰(zhàn)屢敗，屢敗屢戰(zhàn)
[下載]上外老師嘔心瀝血翻譯教程（最全面翻譯教程）
[下載]北外英語專業(yè)超全面翻譯筆記（近10萬字）
北京外國(guó)語大學(xué)教授-莊繹傳(CATTI英語專家委員會(huì)顧問)漫談翻譯41頁(yè)WORD下載
口譯貴在務(wù)實(shí)
[經(jīng)驗(yàn)]2009年翻譯就業(yè)摘要
參加2010年11月CATTI二級(jí)、三級(jí)口筆譯的同學(xué)請(qǐng)進(jìn)(找考友~）
二三級(jí)筆記實(shí)務(wù)應(yīng)該用哪些詞典（附論壇下載鏈接）

網(wǎng)友討論帖：
5月三筆，求助大家。。。謝謝！
請(qǐng)教  如何準(zhǔn)備全國(guó)二級(jí)口譯
筆譯有時(shí)間有必要帶詞典嗎？大家來討論
2010年上半年各省翻譯官方查分地址，大家來曬曬成績(jī)吧（貼成績(jī)領(lǐng)點(diǎn)券）

翻譯精華資料匯總
100本口筆譯教程資料下載匯總
CATTI口筆譯備考資料
翻譯交流版塊下載說明（若無法下載，請(qǐng)進(jìn)?。?/a>

2004-2007版官方指定教材:
2007年版《英語筆譯實(shí)務(wù)三級(jí)》PDF下載

2006年版英語二級(jí)筆譯綜合能力+筆譯實(shí)務(wù)PDF下載

2006年版英語三級(jí)口譯綜合能力+筆譯實(shí)務(wù)PDF及MP3下載

2004年版《英語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱》PDF下載

2004年版英語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱 （修訂版）PDF下載
【小語種】


日語筆譯全真模擬試題及解析2級(jí)外文出版社 (2009-06出版)電子書下載
高級(jí)日語筆譯南開大學(xué)出版社 (2009-01出版)電子書下載
日語筆譯全真模擬試題及解析3級(jí)
日語口譯全真模擬試題及解析3級(jí)2009版電子書下載
日語口譯全真模擬試題及解析2級(jí)2009版電子書下載
[小語種]高玉軍《日語筆譯綜合能力(3級(jí)?2級(jí)) 》電子書下載
日語口譯實(shí)務(wù)二級(jí)電子書下載
[小語種]《日語翻譯資格考試二級(jí)詞匯》電子書下載
[小語種]《日語筆譯實(shí)務(wù)二級(jí)》電子書下載
[小語種]《日語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱》電子書下載
日語翻譯資格考試三級(jí)詞匯電子書下載
日語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱修訂版電子書下載
2005版《法語筆譯實(shí)務(wù)三級(jí)》電子書下載
2005版《法語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱》電子書下載
2004版《法語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱》電子書下載
【法語】全國(guó)翻譯資格證二三級(jí)法語考試資料
阿拉伯語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
阿拉伯語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
西班牙語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
西班牙語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
俄語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
俄語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
德語三級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
德語二級(jí)翻譯口筆譯考試大綱電子書下載
版主深請(qǐng)呼喚~備戰(zhàn)2010年11月二三級(jí)口筆譯考試的同學(xué)請(qǐng)進(jìn)【真題練兵場(chǎng)】

[大家論壇原創(chuàng)] 根據(jù)歷屆真題來源預(yù)測(cè)2011年5月三筆實(shí)務(wù)
[熱烈慶祝三筆漢譯英預(yù)測(cè)成功！]根據(jù)歷屆真題來源預(yù)測(cè)2010.11三筆實(shí)務(wù)

專業(yè)翻譯公司 http://www.luoyangyun.cn
2022/9/28 6:47:54
nihaota





角　　色：普通會(huì)員
發(fā) 帖 數(shù)：10863
注冊(cè)時(shí)間：2022/3/19

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫(kù)| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級(jí)翻譯群 德語高級(jí)翻譯群 法語高級(jí)翻譯群 俄語高級(jí)翻譯交流群 日語高級(jí)翻譯交流 阿拉伯語高級(jí)翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷合作