上海專業(yè)翻譯公司
立即在線咨詢
歡迎資深譯員加項(xiàng)目QQ
JS導(dǎo)航效果
|
|
|
留法學(xué)生最常面對的法語考試詳解：TCF/e-TEF/TCF-DAP（二）
發(fā)起人：Translation　　回復(fù)數(shù)：0　　瀏覽數(shù)：12191　　最后更新：2015/10/27 13:03:51 by Translation

發(fā)表新帖 　帖子排序：
2015/10/27 13:07:24
Translation





角　　色：普通會員
發(fā) 帖 數(shù)：234
注冊時間：2015/6/10
留法學(xué)生最常面對的法語考試詳解：TCF/e-TEF/TCF-DAP（二）
需要注意的是：作為機(jī)考法語水平測試部分的補(bǔ)充，預(yù)簽證程序?qū)⒁噪S機(jī)的形式抽取學(xué)生參加法語口試。法語口試將在預(yù)簽證評估面試時進(jìn)行。

兩種考試的等級劃分及分?jǐn)?shù)劃定具體為：

歐洲語言共同參考框架TCFTEF
熟練運(yùn)用（高級）C2600-699834-900
C1500-599699-833
獨(dú)立運(yùn)用（中級）B2400-499541-698
B1300-399361-540
基礎(chǔ)水平（初級）A2200-299204-360
A1100-1990-203
要報名兩項(xiàng)考試的同學(xué)，需要先在pastel系統(tǒng)里注冊，并支付考試費(fèi)用1600元。待匯款確認(rèn)后方可選擇考試場次（不限領(lǐng)區(qū)，且每個法定工作日均有考試可選）。準(zhǔn)考證將于考試前兩周通過pastel系統(tǒng)以頁面消息的方式發(fā)給考生，打印出來貼好相片，于考試當(dāng)日連同身份證明帶到考場即可。考試種類在考試當(dāng)天由系統(tǒng)隨機(jī)決定。（此舉當(dāng)年是為應(yīng)對之前有些不良培訓(xùn)機(jī)構(gòu)大肆販賣考試機(jī)經(jīng)致使很多學(xué)生成績與語言能力嚴(yán)重不符而做的改革，然而此舉并未阻止機(jī)經(jīng)的風(fēng)行…）




TCF-DAP法語考試



該考試是針對希望進(jìn)入法國大學(xué)第一階段的課程（dossier blanc）或建筑學(xué)校學(xué)習(xí)（dossier jaune），并且語言未達(dá)到DELF B2或未參加過DALF考試的學(xué)生（即報名參與DAP程序的學(xué)生）而專門設(shè)定的TCF考試。

TCF-DAP考試每年在國內(nèi)進(jìn)舉辦一次，注冊費(fèi)用為1600元。學(xué)生也是需要通過pastel系統(tǒng)注冊并預(yù)約。

TCF DAP考試時間為3個小時。
考試內(nèi)容包括：
聽力理解：30題
語言結(jié)構(gòu)（語法和詞匯）：20題
閱讀理解：30題
這三部分考試共計(jì)1小時30分鐘
書面表達(dá)（兩種題目：用250字對所給數(shù)字進(jìn)行評論，用400字寫一篇議論文）
共計(jì)1小時30分鐘

因?yàn)橛袝姹磉_(dá)部分，故考試時需攜帶藍(lán)色或黑色圓珠筆。

以下情況您可以免除參加TCF DAP的考試，如果：
- 達(dá)到DELF B2或DALF C1或C2的水平（Dipl?meApprofondi de Langue Fran?aise）
- 擁有法國中學(xué)畢業(yè)文憑（由法國教育部頒發(fā)）
- 列入由法國教育部和外交部共同設(shè)立名單中的學(xué)生或來自名單中的法語雙語區(qū)域
- 成功通過了由巴黎工商會組織的TEF考試，并且寫作表達(dá)部分至少獲得了14/20



[indent]本文作者：克里斯湯。


湯叔從事法國留學(xué)事務(wù)十余載，致力于幫助小伙伴們找到適合自己的留學(xué)方向，在法蘭西展開浪漫而絢爛的人生。勾搭湯叔戳這里。 （微信公眾號：tangshuliuxue）

如果你也想成為滬江小編，可以戳這里。

[/indent]

如果你考慮去法國留學(xué)，學(xué)好法語是非常重要的。

譯境翻譯公司BBS|上海翻譯論壇|同聲傳譯交流論壇|自由譯員社區(qū)|外籍母語翻譯交流|尋找上海翻譯工作|兼職翻譯招聘|筆譯口譯項(xiàng)目發(fā)布| 上海翻譯資源| 小語種翻譯資源| 證件翻譯資源| 留學(xué)文書翻譯模板| 翻譯語料術(shù)語庫| CAT翻譯軟件|Trados技術(shù)交流 英語高級翻譯群 德語高級翻譯群 法語高級翻譯群 俄語高級翻譯交流群 日語高級翻譯交流 阿拉伯語高級翻譯群 翻譯公司網(wǎng)絡(luò)營銷合作